Vedertaget?
Är det vedertaget att man byter dialket när man flyttar.
Inte för att jag på något sätt skulle kunna bli av med skånska som så fint klingar när jag talar.
Men tankarna då, på sista tiden har min hjärna bestämmt sig att översätta allt jag tänker till norlänska, ord som SOM och JO. När jag vanligt vis inte använder som och jag säger ju JA och inte JO.
JO är en jucie man dricker inget annat. Så varför gör min hjärna så här mot mig.. inte nog med det jag förkortar ord hela tiden, inte för att underlätta för mig själv men för andra.
Jag har slutat reflektera över det de andra säger för allt är nu glasklart, jag har inte haft problem men ibland så pratar folk snabbt eller med någon annan. Men allt är med nu!
Börjar fundera över hur det kommer bli till jul när jag ska till skåne, förra gången blev ja förvånad över hur hemskt skånskan kunde låta när vi var på "Landet" men vi får se.
Vila i Frid Sotis & Prosit vi minns all glädje ni gett oss /pinamarina aka Fluff
Inte för att jag på något sätt skulle kunna bli av med skånska som så fint klingar när jag talar.
Men tankarna då, på sista tiden har min hjärna bestämmt sig att översätta allt jag tänker till norlänska, ord som SOM och JO. När jag vanligt vis inte använder som och jag säger ju JA och inte JO.
JO är en jucie man dricker inget annat. Så varför gör min hjärna så här mot mig.. inte nog med det jag förkortar ord hela tiden, inte för att underlätta för mig själv men för andra.
Jag har slutat reflektera över det de andra säger för allt är nu glasklart, jag har inte haft problem men ibland så pratar folk snabbt eller med någon annan. Men allt är med nu!
Börjar fundera över hur det kommer bli till jul när jag ska till skåne, förra gången blev ja förvånad över hur hemskt skånskan kunde låta när vi var på "Landet" men vi får se.
Vila i Frid Sotis & Prosit vi minns all glädje ni gett oss /pinamarina aka Fluff
Kommentarer
Trackback